رحيل رمضان 26 Ramadhana 1440H daidai da 1 Jun 2019M ta Dr Abdulmuhsin Alkasim

HUDUBAR MASALLACIN ANNABI

(صلى الله عليه وسلم)

JUMA'A, 26/Ramdhana/1440H

daidai da 1/Juniyo/ 2019M

LIMAMI MAI HUDUBA

Sheikh Dr. Abdulmuhsin xan Muhammadu Alqasim

TARJAMAR

ABUBAKAR HAMZA

BANKWANA DA WATAN AZUMI (RAMADHANA)

(رحيل رمضان)

Shehin Malami wato: Abdulmuhsin xan Muhammadu Alqasim –Allah ya tsare shi- ya yi hudubar juma'a mai taken: TAFIYAR WATAN AZUMI, wanda kuma a cikinta ya tattauna, akan

بسم الله الرحمن الرحيم

HUDUBAR FARKO

Lallai yabo na Allah ne; muna gode maSa, muna neman taimakonSa, muna neman gafararSa, kuma muna neman tsarin Allah daga sharrin kawunanmu, da munanan ayyukanmu.

Wanda Allah ya shiryar, babu mai vatar da shi, Wanda kuma ya vatar, babu mai shiryar da shi.

Kuma ina shaidawa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah; shi kaxai ya ke, bashi da abokin tarayya.

Ina kuma shaidawa lallai annabi Muhammadu bawanSa ne manzonSa.

Salatin Allah su qara tabbata a gare shi, da IyalanSa da SahabbanSa; da sallamar amintarwa mai yawa.

        Bayan haka;

Ku kiyaye dokokin Allah da taqawa -Ya ku bayin Allah- iyakar kiyayewa, kuma ku kiyaye shi, a asirce, da kuma a bayyane (a lokacin ganawa).

Ya ku Musulmai

Musulmai sun rayu a cikin wannan wata (na Ramadhana) mai albarka, a ciki wani lokaci mai falala, wanda yininsa azumi, darensa kuma salloli, an rayar da Masallatai a cikinsa da ayyukan xa'a, da kuma karatun Alqur'ani, kuma Halittu a cikinsa sun kusanci Allah Mai karamci Mai jin-qai, a lokacin da suke jujjuyawa a cikinsa a tsakanin zikiri da addu'a da bayar kyauta da baiko. Zukata sun samu natsuwa, gavvai kuma sun fiskanto Allah, sai Bayi a cikinsa suka xanxani wani abu na halawar imani da zaqinsa, to amma ga kwanakinsa suna shelanta tafiya, kuma sun yi kusa da qarewa. Don haka; Wanda aka masa dace, shine Mutumin da ya ribaci sauran abinda ya rage daga cikinsa, saboda ayyuka suna zama abin lura ne da abinda aka cike su da shi. Kuma abin dubawan shine kamalar qarshen ayyuka, ba naqasar farko-farkonsu ba.

Kuma duk wanda ya kasance cikin watansa yana mai mayar da al'amari ga Allah, kuma cikin ayyukansa yana mai dace da sunnah, to sai ya qara kyautata gininsu, kuma ya yi godiya wa Allah akan ni'imomi, kuma kada ya kasance kamar wanda ta warware zaren saqarta filla-filla, a bayan ya yi qarfi.

Kuma kiyaye aikin xa'a shine yafi wahalarwa akan aikata ta, kuma yana ciki addu'ar salihai "Ya Allah, muna roqonka aikata aiki na kwarai, da batun kiyaye shi (daga lalacewa)".

Wanda kuma ya zama ta xaya vangaren, to sai ya yi gaggawan tuban gaskiya, saboda qofar tana a buxe yake, Annabi -صلى الله عليه وسلم- ya ce: "Hancinsa ya bugi turvaya; Mutumin da watan Ramadhana ya shiga, sa'annan ya fita, gabanin a gafarta masa" Ahmad ya ruwaito shi.

Kuma ku kasance dangane da al'amarin karvar aiki, kun fi tsananin himmatuwa fiye da aiwatar da shi (aikin), saboda, kawai Allah yana karvar aiki ne daga masu taqawa.

Kuma Mumini yana haxa tsakanin kyautata aiki, da tsoron qin karva, saboda halinsa kamar faxin Allah Ta'alah ne: "Kuma waxanda suke bayar da abinda suka bayar, alhali kuwa zukatansu suna tsorace, domin su masu komawa ne ga Ubangijinsu" [Mu'uminuna: 60].

A'isha -رضي الله عنها- ta ce: "Ya Manzon Allah -صلى الله عليه وسلم- shin sune suke shan giya kuma suke sata? Sai ya ce: Ya 'yar gidan Siddiqu! A'a, sune suke yin azumi, kuma suke yin sallah suke yin sadaka, amma suke tsoron kada ya zamto ba a karva musu ba, (Waxannan suna gaggawar tsere a cikin ayyukan alheri, alhali kuwa suna masu rigaye a cikinsu)" [Muminuna: 61]. Tirmiziy ya ruwaito shi.

Kuma koda watan azumi ya shuxe, to lallai aiki baya yankewa, sai idan an mutu, Allah Ta'alah ya ce: "Kuma ka bauta wa Ubangijinka, har mutuwa ta zo maka" [Hijr: 99].

Kuma aiki dawwamamme kaxan, shine yafi alheri akan mai yawa, mai yankewa, saboda Annabi -صلى الله عليه وسلم- ya ce: "Aikin da yafi soyuwa a wurin Allah, shine wanda aka fi dawwama akansa, koda kaxan ne", Bukhariy da Muslim suka ruwaito shi.

Kuma yana daga alamar karvar aikin kwarai, yin wani aikin na kwarai a bayansa.

Kuma yana da kyau a aikata kyakkyawa a bayan mummuna; domin ya kankare shi.

Abinda kuma yafi kyau shine aikata mai kyau da biyar da shi bayan wani mai kyan!

Kuma yana daga falalar Allah da karramawarSa: Yadda ayyukan watan azumi suka kasance masu dawwama a tsawon kwanakin shekara, misalin tilawar Alqur'ani da sadaka da azumi, da umrah da addu'a da sallolin dare, da wasun waxannan daga cikin abinda Allah ya shar'anta aiwatar da su a tsawon rayuwa.

Kuma cikin dawwamar aikin xa'a da tsawaitar zamaninsa akwai ni'ima mai girma ga salihan Mutane, da sanyi ido ga Muminai, Allah Ta'alah ya ce: "Lallai waxanda suka ce: Ubangijinmu shine Allah, sa'annan suka daidaitu, Mala'iku suna sauka akansu (a lokacin mutuwa, suna ce musu:) Kada ku ji tsoro, kuma kada ku yi baqin ciki, kuma ku yi bushara da Aljannah, wanda ta kasance ake muku alqawali" [Fussilat: 30].

Kuma a qarshen Ramadhana akwai albishir ga Ma'abuta azumi da sallah, "Wanda ya yi azumin Ramadhana cikin imani da neman lada, an gafarta masa abinda ya gabata daga zunubansa, Kuma wanda ya yi tsayuwar lailatul qadari cikin imani da neman lada, an gafarta masa abinda ya gabata daga zunubansa" Bukhariy ya ruwaito shi.

Kuma "Wanda ya yi qiyamul laili na dararen Ramadhana an gafarta masa abinda ya gabata daga zunubansa", Bukhariy da Muslim suka ruwaito shi.

"Kuma mai azumi yana da farin ciki nau'i biyu da yake yinsu; na farko a lokacin buxa-bakinsa, da kuma wani farin cikin a lokacin haxuwa da UbangijinSa" Bukhariy da Muslim suka ruwaito shi.

Bayan haka:

Ya ku Musulmai...

Rayuwa numfashi ne kidayayyu, kuma ajali ne iyakantacce, kuma dukkan rayuwar da ake qididdige ta da numfashi to mai saurin qarewa ce.

Kuma cikin qarewar Ramadhana akwai darasi dangane da qarewar Duniya da abinda yake cikinta, Kuma kamar ga ku, alhalin ayyuka sun qare, Duniya kuma ta shuxe, a lokacin kowane Bawa jingine yake da abinda ya aikata, kuma wanda zai samu rabo shine wanda ya amsa wa mai kiran Ubangijinsa, kuma ya kasance daga cikin masu kyautatawa (muhsinai).

A UZU BILLAHI MINASH SHAIXANIR RAJIM: "Wanda ya aikata aiki na kwarai, daga namiji ko kuwa mace, alhali yana Mumini, to haqiqa zamu rayar da shi rayuwa mai daxi, kuma haqiqa zamu saka musu ladansu da mafi kyawun abinda suka kasance suna aikatawa" [Nahl: 97].

Allah ya mini albarka ni da ku cikin Alkur'ani mai girma, ,,,.

,,,          ,,,          ,,,

,,,          ,,,          ,,,

HUDUBA TA BIYU

Yabo ya tabbata ga Allah kan kyautatawarSa, kuma godiya tasa ce, akan datarwarSa da ni'imominSa,

Ina shaidawa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah; shi kaxai yake bashi da abokin tarayya; ina mai girmama sha'aninSa,

Kuma ina shaidawa lallai annabinmu Muhammadu bawanSa ne, kuma manzonSa,

Ya Allah, ka yi daxin salati a gare shi, da iyalansa da sahabbansa, da sallamar amintarwa mai ninkuwa.

Bayan haka

Allah ya kevance wannan wata (na Ramadhana)da zakkar fid-da-kai, a lokacin qarewarsa, domin ta zama tsarkaka ga masu azumi, kuma abinci ga miskinai.

Gwargwadonta shine: Sa'i xaya, daga galibin abincin Mutanen wannan garin.

Kuma Mutum zai fitar da ita wa kansa da iyalansa.

Kuma lokacin fitar da ita na mustahabbi shine, daga gabanin sallar idi, amma ya halatta a fitar da ita gabanin haka da yini xaya ko biyu.

Kuma a qarshen Ramadhana, sunna ce mai qarfi a riqa kabbara, daga faxuwar ranar yinin qarshe, har zuwa lokacin sallar idi, Allah Ta'alah ya ce: "Kuma domin ku cika adadin, kuma domin ku girmama Allah akan yadda ya shiryar da ku, kuma tsammaninku za ku gode" [Baqara : 185].

Kuma wanda ya yi azumin Ramadhana, sai ya biyar da shida a bayansa daga watan Shawwal, to kamar ya azumci kwanakin shekara ne gaba xayansu.

Sannan ku sani, Lallai Allah ya umurce ku da yin salati da sallama ga AnnabinSa, a inda yake cewa: "Lallai ne Allah da Mala'ikunSa suna yin salati ga wannan Annabi, Ya ku wadanda suka yi imani ku yi salati a gare shi, da sallamar aminci" [Ahzab: 56].