HUDUBAR IDIN AZUMI DAGA MASALLACIN ANNABI (صلى الله عليه وسلم) LARABA,01/SHAWWAL/1437H ta AlSubaitiy

HUXUBAR IDI

DAGA MASALLACIN ANNABI (صلى الله عليه وسلم)

LARABA,01/SHAWWAL/1437H

LIMAMI MAI HUXUBA

SHEHIN MALAMI DR. ABDULBARIY XAN AWWADH AS-SUBAITIY

TARJAMAR

ABUBAKAR HAMZA

IDI LOKACI NE NA WALWALA DA BAYYANAR DA FARIN CIKI

     Shehin Malami wato: Abdulbariy xan Auwadh Al-Subaitiy –Allah ya kiyaye shi- ya yi hudubar idin azumi na shekarar 1437H, mai taken: IDI LOKACI NE NA WALWALA DA BAYYANAR DA FARIN CIKI, Wanda kuma ya tattauna a cikinta, akan Yadda idi yake a musulunci, da abinda yake tattare da sun a walwala da bayyanar da farin ciki, da jin daxi, da annashwa, kuma a cikin huxubarsa ya bayyana wajabcin aiki da shari'a, da kuma komawa izuwa ga ma'abuta ilimi a lokacin matsaloli da fitintinu.

بسم الله الرحمن الرحيم

HUXUBAR FARKO

Godiya ta tabbata ga Allah, Godiya ta tabbata ga Allah wanda ya sanya watan ramadana ya zama hanya ce ta yin bauta a gare shi, da samun taqawarSa, Ina yin yabo a gare shi -سبحانه- kuma ina yin godiya a gare shi; irin yabon da bashi da qarshe, Ina kuma shaidawa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah; shi kaxai yake bashi da abokin tarayya. Kuma da datarwarSa da taimakonSa ne muka yi salloli da azumi, kuma muka yi sadaka, muka bauta masa. Kuma ina shaidawa lallai shugabanmu kuma annabinmu Muhammadu bawanSa ne manzonSa, UbangijinSa ya zave shi, kuma ya shiryar da shi. Allah yayi qarin salati a gare shi da iyalansa da wanda ya jivinci lamarinsa.

ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LA ILAHA ILLAL LAHU, WALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, WA LILLAHIL HAMD

Bayan haka:

            Ina yin wasici a gare ku da ni kaina, da bin dokokin Allah, Allah (تعالى) yana cewa: "Ya ku waxanda suka yi imani ku bi dokokin Allah iyaka bin dokokinsa, kuma kada ku mutu face kuna musulmai" [Ali-Imrana: 102].

            A kwanakin baya, haqiqa mun shaqi zaqin wani lokaci daga cikin lokutan alkhairi, wanda yana daga cikin mafi kyan lokutan rayuwa, to shin akwai abin da yafi zaqi ne, fiye da ganawa da Allah (a cikin sallah), da tsayuwa a gaba gare shi, da sauraron ayoyinSa waxanda suke da daxi ga kunnuwa, kuma suke tsarkake zukata, suna kuma qara imani.

            Yin murna ga wanda ya kyautata aiki, da cewa ya samu karvuwa da rabauta da gafara. Cika qidayar ramadana shine farin cikin da yafi girma, na idi.

Kuma riskar daren lailatul qadari yana yin qari mai yawa a cikin shekarun rayuwar bawa.

Kuma jikin da zunubansa suka zuzzube ya kan qawata sababbin tufafi.

            Musulmi a irin wannan lokutan yana bayyanar da farin cikinsa da jin daxinsa, kuma yana nuna walwala a lokutan walwala da idodi.

            Shi kuma bayyanar da farin ciki yana sanya rai annashwa, yana kuma sabunta ko jaddada nashaxi, Hasali ma lokutan suna hukunta (musulmai) su rayu cikin farin ciki a dukkan daqiqoqinsu, da walwala da dukkan ma'anoninta,  cikin da'ira ko kewayen shari'a da qa'idodi ko dokokin addini da halayya.

Kuma walwalar idi tana bayyana cikin tufafi da ado da kalma daddaxa.

ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LA ILAHA ILLAL LAHU, WALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, WA LILLAHIL HAMD

Musulmi ya kan shiga dimuwa, kuma mamaki ya kan mallake shi, har alqalami ya ximauce, kalmomi su gaza, saboda girman abinda yake gani, yake ji, musamman lokacin da fitintinu (na tada boma-bomai) suke isowa garin Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) da kewayen masallacinsa, a cikin wata mai girma (na ramadana).

Lallai abinda ya faru a masallacin Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) da wanin haka, na tashin boma-bomai mai qona rai, da tattara hanyoyin kisa da rushe-rushe, lamari ne mummuna, kuma laifi ne abun qyama, kuma kawo varna ne a bayan qasa.

Wannan qungiya, daga qamus xinta lallai ta yasar da: Girmama wuraren yin bauta wa Allah, da kuma jin alfarmar masallacin Manzon Allah, wanda ya cika da masallata, masu azumi da ruku'i da sujjada.

Yaya aka yi, sakaci da addinin Allah ya kai haka (a wurinsu), da lamarin kashe musulmai masu azumi da ruku'i da sujjada, a cikin wata mai girma, a kuma gari mai girma (Madina)? A kewayen masallacin Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم), Wani addini suke yi; su waxannan mutanen?! Kuma wace aqida suke qudurtawa (a cikin zukatansu)?!

Sun kashe ran musulmi katangaggiya (ta haram), sun tafiyar da rayukan jami'an tsaro da suke kwana (ba tare da yin barci ba) wajen kulawa da masu ziyara da umrah, sun firgitar da amintattu, sun yi yaudara da ha'inci, da kashe kai. Laifuka xaya bayan xaya, wanda kowani laifi yafi xan'uwansa muni, (suka aikata su) a makwabtaka da minbarin Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) da mihirabin sallarsa, da xakunan matansa!

Su waxanda aka kashe ba su ji ko su ka gani ba, muna roqon Allah ya karve su a matsayin shahidai, wannan kuma xaukaka ne a gare su, kasancewar duk wanda aka kashe shi alhalin yana yin sallah, to za a tayar da shi ranar qiyama yana yin sallah. Wanda aka kashe shi yana yin azumi shi kuma za a tayar da shi ranar qiyama yana yin azumi.

Ya zo a cikin sahihul Bukhariy da Muslim daga hadisin Abdullahi xan Abbas (رضي الله عنهما) lallai wani mutum raqumarsa ta jefar da shi, alhalin muna tare da Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم), shi kuma yana cikin harama (da hajji), Sai Annabi (صلى الله عليه وسلم) ya ce: "Ku yi masa wanka da ruwa da gabaruwa, ku masa likkafani cikin tufansa guda biyu, kada ku shafa masa turare, kada ku lulluve masa kansa, saboda Allah zai tayar da shi a ranar qiyama yana mai yin talbiyyah –LABBAIKALLAHUMMA LABBAIK…-".

Maluma suka ce: Duk wanda ya mutu alhalin yana aikata wata xa'a, to lallai za a tayar da shi cikin halinsa na aikata wannan xa'ar.

            Suma waxanda suka halatta zubar da jinin marasa laifi ta hanyar kashe su, lallai za su tsaya suna masu yin husuma da su a gaban Allah (عز وجل).

            Dangane da halatta yin aika-aika a cikin Madinar Annabi kuma, Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) yana cewa:

"Madina harami ce tun daga dutsen Airin har zuwa Saurin, Duk wanda ya yi wata aika-aika a cikinta, ko ya bada mafaka ga mai laifi, la'anar Allah ta tabbata akansa da ta mala'iku da mutane gabaxaya, A ranar qiyama ba za a karva masa farilla ba ballantana nafila".

Kuma yana cewa:

"Babu wani da zai yi kaidin makirci ga ma'abuta Madina face ya zagwanye kamar yadda gishiri ke zagwanyewa a cikin ruwa".

Na daga abinda tasirinsa mummuna yayi tsanani ga ma'abuta musulunci; Kasancewar waxanda suka kunna wutar wannan fitinar ta kai hari a qasarmu: Wasu ne daga 'ya'yan musulmai waxanda shexanun aljanu da mutane suka zamar da su,  Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) yana cewa:

"A qarshen zamani wasu mutane za su zo, masu qarancin shekaru, masu wauta a cikin hankula, a harshe suna faxan mafi alherin maganar mutane, saidai kuma suna ficewa daga musulunci kamar yadda kibiya take ficewa daga dabbar da aka harba, Imaninsu baya qetare  maqogoronsu, Duk inda kuka gansu ku kashe su, saboda cikin kashe su akwai lada ga wanda ya kashe su a ranar qiyama".

            Tsoratar da mutane a zamaninmu da kashe su (me suna: irhabi), wani abu ne da ya zama ruwan dare gama duniya, kuma shine abinda ake ta magana a kansa, a yanzu, bashi da wata alaqa da addini ko da wata qasa ko da wata al'umma (a cikin kowa ana iya samunsa). Kawai tsiro ne da shaixan ke shukawa a cikin tunani ko aqidar wanda tafiyarsa ta vace, aikinsa kuma ya tozarta. Kuma lallai cutarwar tada boma-bomai don tsoratarwa ya game duniya, kuma tartsatsin wutarsa ya hauhawa. Kuma saboda hatsarinsa ne, aka yi kururuwar wajabcin fito-na-fito da shi, da iyakance ma'anar Kalmar "irhabi", da bayanin karkasuwarsa, da surorinsa.

ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LA ILAHA ILLAL LAHU, WALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, WA LILLAHIL HAMD

Lallai wannan qasa (ta Saudia) itace cibiya mai nauyi, kuma fitilar yaxa alkhairi a duniya, kuma zata wanzu a haka, da izinin Allah.

Su kuma masu kaiwan hari da rushe-rushe da waxanda suke xaure musu gindi, aiyukansu za su zama uquba ko mummunar makoma akansu, suna masu janyo tavewa da hasara.

Kuma wannan qasar za ta wanzu tana tabbace wajen fiskantar waxannan hatsarorin, tana da qarfi cikin imaninta, da izza saboda haxuwar kan 'yan qasan, kuma takobi da aka tanade shi ga duk wanda yake son raunata amincinsa da zaman lafiyansa. Kuma duk wanda ya ke son kawo fuji a cikin jikin wannan qasa ko al'umma, ba zai iya ba.

Wannan qasa ta tsayu; akan ginshiqai tabbatattu, da manhaji ko tsarin musulunci, kuma duk wanda yake nufin karya wannan tsari ko raunata shi to ba zai kai ga cimma manufarsa ba, kuma zai yi hasara.

Mu kuma muna da tabbacin cewa lallai waxannan ababen (na hare-hare) ba masu tabbatuwa ba ne; za su gushe, kuma jama'arsu da izinin Allah da sannu za su vuya, saboda faxakarwa da bayanai da kuma qarfi da takobi.

Kuma wajibi ne akan musulmai gabaxaya su riqa bayyana wuraren vuyansu, da vatansu. Kuma haramun ne rufa asirin xaya daga cikinsu. Kuma duk wanda ya basu mafaka, ko ya ce aiyukansu biyayya ne (ga Allah) to lallai yayi tarayya da su cikin kashe rayuka katangaggu.

Lallai mu muna qin waxannan aiyukan kuma muna inkarinsu, wannan kuma shine halin kowani musulmi, mai hankali, ballantana maluma da xaliban ilimi, saboda al'ummar gabaxayanta da dukkan vangarorinta suna kan turba xaya, kuma cikin kwale-kwale xaya. Kuma lallai haxin kan wannan al'umma da wanzuwarta qarqashin tuta xaya tushe ne na qarfinta da qara samun kariya.

Wajibin da ke kanmu gabaxaya shine fito-na-fito da waxannan aqidun, ta dukkan hanyoyi da minbarorin faxakarwa. Da yin taimakakkeniya cikakke tsakanin vangarorin 'yan qasa da al'umma, domin mu tsaya sahu xaya. Tare da wajabcin haxin kai da nisantar ababen da ke jawo savani, da yin maganin rarrabewar kai.

Kowa ya sani, lallai kiyaye lamarin amincin al'umma abu ne da shari'a ta ke nema, kuma tozarta shi tozarta addini ne da ilimi da rayuka, da mutunci, da arziqi.           

ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LA ILAHA ILLAL LAHU, WALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, WA LILLAHIL HAMD

Idi wani lokaci ne daga cikin manya-manyan lokuta na yaxa soyayya, da nashaxantar da zuciya da ma'anoninta, da kuma kunna garwashin ji –na jika- da kyawawan ababen da suke nuna soyayya, Kuma haqiqa Musulunci ya sanya soyayya ta zama ginshiqi na asali wajen gina al'ummai, Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) yana cewa: "Imanin Xayanku ba zai cika ba, har sai ya so wa xan'uwansa abinda ya ke so wa kansa".

            Soyayya, tana haifar da samun al'ummai masu son juna, wanda iskar soyayya zata fiskance ka ta dukkan geffan rayuwarsu, kuma ma'anonin qauna da buwayar rai sune za su yi musafaha da kai a farfajiyoyinsu.  Sai Miji ya riqa canjin soyayya tare da Matarsa, 'Ya'ya su riqa son iyayensu, Dangi makusanci ya riqa son makusancinsa, Makwabci ya so makwabcinsa, Mawadaci ya so faqiri, Babban mutum ya so qarami, Ma'aikaci ya so aikinsa, irin soyayyar da take qarfafar alaqar zaman gari ko qasa xaya, kuma take haifar da buwaya da kariya ga wannan al'ummar.

            Kuma irin wannan soyayyar, ita take sanya al'umma, tare da dukkan xaixaikunta su zama kamar jiki ne guda xaya, wanda idan xayansu ya yi farin ciki sai dukkan jikin yayi farin ciki, idan kuma xayansu ya koka sai sauran jikin ya koka, suna masu qarfafar juna da tallafawa, har xaixaikun al'umma, su riqa motsawa wajen bada gudumawa a lokacin mawuyacin hali da tashin-tashina, da toshe yanayin talauci da buqata, ko tunkuxe hatsari, ta yadda xan'uwa zai riqa qarfafa wa xan'uwansa; yana mai yaye baqin cikinsa, yana rufa masa asiri, yana taimakonsa wajen warware matsalolinsa, yana tarayya da shi cikin farin cikinsa, da xebe masa kewa da bashi agaji cikin baqin ciki, ya riqa taimakonsa idan ya kasance wanda aka zalunta,  ya masa kamun qafar shafa'a, ya riqa cike givinsa, yana gyara aibukansa, ya riqa taimakonsa da dukiyarsa da zancensa, Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) ya ce: "Lallai mumini yana yin sabo, kuma babu alheri ga mutumin da baya sabo, kuma ba'a sabawa da shi".

            Allah yayi mini albarka NI da KU, cikin alqur'ani mai girma, ya kuma amfanar da NI da KU da abinda ke cikinsa na ayoyi, da tunatarwa mai hikima,      Ina faxar maganata wannan, kuma ina neman gafarar Allah, ku nemi gafararSa,    lallai shi Mai gafara ne Mai rahama.

HUXUBA TA BIYU

Godiya ta tabbata ga Allah, wanda yake cewa:

"Kuma a yayin da muka sanya xakin ka'aba ya zama wajen kai-komo, da aminci" [Baqara: 125]. Ina yin godiya a gare shi, kuma ina yaba masa akan ni'imominsa manya-manya,  kuma ina shidawa babu abin bautawa da qaskiya sai Allah shi kaxai ya ke bashi da abokin tarayya, wanda yake cewa: "Kuma su bauta wa Ubangijin wannan xaki * Wanda ya ciyar da su daga yunwa, kuma ya amintar da su daga tsoro" [Quraish: 3-4].  

Kuma ina shaidawa lallai annabinmu kuma shugabanmu Muhammadu bawansa ne kuma manzonsa, wanda idan ya ga jinjirin wata sai yayi addu'a ya ce: "Ya Allah! Ka bayyanar da jinjirin wata akanmu da aminci da Imani, da kuma salama da musulunci".

            Allah ya yi qarin salati da sallama a gare shi da iyalansa da sahabbansa, sallama mai yawa.

ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LA ILAHA ILLAL LAHU, WALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, WA LILLAHIL HAMD

           

            Kowace shekara (fatanmu ita ce) ku riqa son sashinku; so mai yawa (amin), Qasa kuma ta yi ta xaukaka tana samun bunqasa da ku, Al'ummar musulmai kuma su qara samun izza da taimakon nasara.

            Kowace shekara hannaye tsarkaka (da fatan) su yi ta yin musafaha. Zukata farare tas suna yafe wa juna. Rayuka nagartattu da soyayya wa juna suna saduwa (Amin, Amin)

            Sai ku yi salati, -Ya ku bayin Allah- ga Manzon shiriya, sabodaAllah ya umurce ku da aikata haka, a cikin littafinsa; a inda yake cewa:

"Lallai Allah da Mala'ikunsa suna yin salati ga wannan annabin, Yaku waxanda suka yi Imani, ku yi salati a gare shi, da sallama na aminci" [Ahzab: 56].

Ya Allah! kayi salati wa Annabi Muhammadu da iyalanSa da sahabbanSa.             Ya Allah!Ka yarda da khalifofi gudahuxu shiryayyu;    Abubakar da Umar da Usmanu da Aliyu da iyalansa da sahabbansa masu krimci, ka haxa da mu da baiwarka, da rahamarka, Ya mafificin masu rahama.

            Ya Allah! ka xaukaka musulunci da musulmai, Ya Allah! ka xaukaka musulunci da musulmai, kuma ka qasqantar da kafirci da kafirai, kuma Ya Allah! Ka ruguza maqiyanka; maqiyan addini, Ya Allah! Ka sanya wannan qasar ta zama da aminci, cikin nitsuwa, da sauran qasashen musulmai.

            Ya Allah! Ka karvi azuminmu da sallolinmu da ruku'inmu da sujadanmu, Ya Allah! Ka sanya mu daga cikin waxanda ka karvi azuminsu da sallolinsu ya mafi rahamar masu rahama.

Ya Allah! Lallai ne mu muna roqonka aljanna, kuma muna neman tsarinka daga wuta.

Ya Allah! Muna roqonka alkhairi gabaxayansa; na gaggawa daga cikinsa da na nesansa, wanda muka sani daga cikinsa da wanda ba mu sani ba, kuma muna neman tsarinka daga sharri gabaxayansa; na gaggawa daga cikinsa da na nesansa, wanda muka sani daga cikinsa da wanda ba mu sani ba.

            Ya Allah! Lallai ne mu muna roqonka mabuxan alkhairi da qarshensu, da abinda ya tattara su, da farkonsu da qarshensu, da zahirinsa da baxininsa, kuma muna roqonka darajoji maxaukaka a cikin aljanna, Ya Ubangijin talikai.

            Ya Allah! Ka kiyaye rundunoninmu masu tottoshe kafofin varna (ribaxi), Ya Allah! Ka kiyaye jami'an tsaronmu, Ya Ubangijin talikai. Ya Allah! Ka kiyaye su a ko-ina suke, Ya Allah! Ka zama mai qarfafarsu, Mai taimakonsu, Mai tagaza musu, Ya Allah! Ka karvi wanda ya mutu daga cikinsu yana mai shahada, Ya Allah! Ka xaukaka darajarsu cikin darajar "illiyuna", Ya Allah! Ka ninnika kyawawansu, kuma ka yi musu rangwame akan munanansu, kuma ka xinke karayar iyalansu da danginsu, Ya Ubangijin talikai.

            Ya Allah! Wanda ya nufe mu, ko ya nufi musulmai da mummuna, to ka shagaltar da shi da kansa, kuma ka sanya rugujewarsa cikin tsarinsa Ya mai amsa addu'a.

            Ya Allah! Ka sanya wannan qasar cikin aminci da zama lafiya da wadaci da yalwa, da sauran qasashen musulmai, Ya Ubangijin halittu.

            Ya Allah! Ka datar da shugabanmu zuwa ga abinda kake so, kuma yarda, Ya Allah! Ka datar da shi zuwa ga shiriyarka, kuma ka sanya aiyukansa cikin yardarka, kuma ka bashi lafiya, Ya ubangijin talikai.

            Ya Allah! Ka datar da jagororin musulmai wajen yin aiki da littafinka da yin hukunci da shari'arka, Ya mafi rahamar masu rahama.

            "Ya Ubangijinmu! Mun zalunci kayukanmu idan baka gafarta mana, ka yi mana rahama ba to zamu kasance daga cikin masu hasara" [A'araf: 23].

            "Ya Ubangijinmu! Ka bamu mai kyau a duniya, kuma ka bamu mai kyau a lahira, ka kare mu daga azabar wuta" [Baqarah: 201].

"SUBHANA RABBIKA RABBIL IZZATI AMMA YASIFUN, WA SALAMUN ALAL MURSALINA, WALHAMDU LILLAHI RABBIL ALAMINA" [].

,,,          ,,,          ,,,

,,,          ,,,          ,,,